Hay muchísimas maneras de aprender a dominar el español: apuntándote a un curso, estudiando en un manual, viajando a un país de habla hispana, etc. Sin embargo, también podemos mejorar nuestras competencias en nuestro tiempo libre, casi sin darnos cuenta, mientras realizamos actividades de ocio.
Estas son algunos consejos para mejorar tu nivel de español sin sacrificio y de forma amena. Pueden resultar útiles según tus gustos, lo importante es que te diviertas realizándolas, pues esto te motivará a dedicarles más tiempo:
LEER. Puede parecer una sugerencia demasiado obvia pero conviene recordar su importancia. La lectura nos ayuda a mejorar nuestra capacidad de expresión, ya que nos llena el inconsciente de ejemplos de uso correcto de la lengua, enriquece nuestro vocabulario y, si leemos en voz alta, mejora nuestra fluidez oral. Lee lo que más te apetezca: cuentos, noticias, artículos sobre un tema que te interesa... Lee en papel o a través de la pantalla de tu ordenador. Y sobre todo, ¡conviértelo en un hábito! Más ideas para leer en Internet aquí. Muy recomendables sobre todo estas lecturas por niveles del Centro Virtual Cervantes.
ESCUCHAR. Música, podcasts (archivos de audio descargables), programas de radio e incluso audiolibros. Lo mejor de esta opción es que podemos hacerlo mientras realizamos otra tarea y en cualquier lugar. Ejercitar la comprensión auditiva es especialmente útil para acostumbrarnos a la musicalidad del idioma, ayudándonos con la pronunciación y entonación. Aquí encontrarás la emisión en directo o los programas que te interesen de las cadenas públicas de radio. Otras opciones en España son la Cadena Ser, Los 40 Principales o Kiss FM. Para una opción más didáctica, directamente orientada al estudio de la lengua, tienes Audiolingua, que permite seleccionar audiciones según su temática o su nivel de dificultad. Una vez más, lo importante es que la escucha se vuelva sistemática, que consigamos convertirlo en un hobby apetecible.
VER. Películas, cortos, programas de televisión de cualquier tipo, videos didácticos... Las películas preferentemente con subtítulos en español, pues nos facilitan la comprensión. Los cortos son ideales para niveles iniciales de aprendizaje o si tenemos poco tiempo. Y no es necesario tener en casa el canal de la TVE para verlo: está en Internet y las opciones son mucho más que ver el telediario (series, cine, documentales, deportes, música...). Basta una búsqueda incial para descubrir lo que va más contigo.
Y ahora, algunas ideas:
- Proponte objetivos y cúmplelos. Decide, por ejemplo, cuánto tiempo a la semana quieres dedicarle o qué actividades prefieres poner en práctica.
- Busca las letras de las canciones en español que más te gustan y aprende a cantarlas. Descubre el significado de las palabras que no comprendes.
- Piensa en español mientras estás en la ducha, después de clase, cuando cocinas... También puedes hablar de vez en cuando con tu familia o amigos en español, aunque se rían o piensen que estás loco/a.
- Escribe un diario en español. No tienes que escribir todos los días ni contar todo lo que te ha pasado. Puedes simplemente registrar acontecimientos importantes, contar cómo te sientes, hablar de una película o un libro que te ha gustado...
- Cuando practiques la comprensión auditiva, practica también a repetir todo lo que escuchas en voz alta. Aumentará tu confianza para hablar español. Puedes también grabarte y escucharte para corregir tus errores.
- Haz un intercambio lingüístico. Puedes ser profesor y alumno al mismo tiempo, enseñándole portugués a un hispanohablante que te enseñe a ti español. Hoy en día lo más práctico es hacerlo por e-mail pero también puedes usar el método tradicional y volver a escribir cartas. Hay muchas opciones: por ejemplo My Language Exchange o Shared Talk, ambos muy populares y disponibles en español.
- Pon pegatinas o post-it en los objetos de tu casa o de tu trabajo con el nombre en español hasta que lo memorices: ordenador, nevera, estantería, lavadora, cajón...
- Si te gusta cocinar, aprende una nueva receta hispana cada mes.
- Si tienes ocasión, escoge un país de habla hispana como destino de vacaciones.
- ¡Participa activamente en este blog! Comparte tus ideas con nosotros.
